- 英訳 和訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
365件中 131-140件を表示
- すべてのユーザー
11月16日「京大入試実戦を受けて」2025年11月16日限界受験生の徒然日記･･･ば英語今回のMVPです大問3と4の和文英訳と自由英作に1時間強使ってしま･･･焦りながら大問1と大問2(英文和訳)に戻りましたが、大問1が20分く･･･- リフレーミング英会話じぶんをせめてしまうとき2025年11月16日ikeda-noriのブログ･･･build myself.📝 2) 英訳(Japanese → Eng･･･優しくしてみよう。📝 3) 和訳(English → Japane･･･
- 海外&国内画像。ウータンって誰だろう?(笑)。他。2025年11月15日.:♪*:･'゜♭.:*･Ran's diary.:♪*:･'゜♭.:*････o atmosphere.)説明文を、英訳しやすいように少し文章を変えて･･･・これで出来上がった英文を逆に和訳してみるとこうなります↓(泣)『広･･･
- 萬流コピー・テーマ「お好み焼き」ベスト１０(１)2025年11月14日ロロモ文庫愛サイズ>。２位は<ライクアバーベキュー>。１位は<英訳し、再び和訳するとなぜかスキヤキになっていた>となるわけです。
- 朝日記251113 ノート５a 孤独についてAIの意識性 AIと哲学をかたる2025年11月13日yassiearaiのブログ[･･･ilence itself? (応答の和訳)なんて美しく、思索的なメッセ･･･ました。以下に、あなたの文章を英訳しつつ、内容を丁寧に整えてみました･･･
- 派遣社員の虚しさ:報われなかった努力とタロットが示した人生の優先順位2025年11月12日メール占いストア(アイドル占い)･･･ それを突破するのに苦労しました。 まず翻訳のテストは、数ページに及ぶ書類を英訳・和訳する必要があり、 ほぼ徹夜して完了させました。 うんざりするような･･･
- ホンジュラスの娘との文通5年目♡2025年11月10日コマキチ。miracle working mum･･･はスペイン語訳したレターを写真で送ることにして、それから、現地からのレターの英訳をそのまま(和訳不要で)送ってもらうようにもしました。 ホンジュラス･･･
- 朝日記251109 その１ ノート９ 「非核三原則、理念と制度」AIと哲学をかたる2025年11月09日yassiearaiのブログ[･･･のだと思います。📝「心得え」関連語の英訳日本語英語訳(文脈に応じた意訳･･･l Intelligence;和訳 J.ガウアンロック 公開討議と社･･･
- へい、アレックス2025年11月08日週刊さんでいリターンズ･･･ubeで正答者のコメントに並んだ「英文和訳をしていたから」「海外映画の英･･･フトのお世話になるのだが、和文英訳する時に一番気を付けているのは英訳･･･
- 逆輸入「源氏物語」2025年11月08日渋谷のはぐれ雲blog･･･たわけだが、日本の源氏物語とはちょいと違う。 それは、イギリス人が源氏物語を英訳してイギリス他英語圏の読者向けにしたものを、更に和訳したというシロモノで･･･
